Я - молодец. Сегодня утром разливаясь соловьём о Маскараде Вампиров, забыла на Балтах, в электричке, свой мешок с едой и книгой Олега. Пришлось бежать назад, хорошо транспорт ещё не отогнали в депо. Выяснилось, что у спящей электрички двери открываются легко, просто отодвигаются. Добрый дяденька-проверяющий, помог мне найти мой пакетик.
Читаю, кстати, "Соломона Кейна" в переводе Семёновой М. Плохо она перевела. Обороты ужасные, косяков вагоны, но испортить стиль Говарда сложно и ей это не удалось.
miali-666
| среда, 15 августа 2012